Siam Thailand


Siam - Das alte Thailand

Eine Auswahl an Originaldokumenten aus dem alten Thailand

Es gibt heute geradezu eine Flut von Websites über Thailand. Viele dieser Seiten ähneln sich und bieten kaum neue Informationen. Es ist erstaunlich, dass diese standardisierten Wiederholungen noch immer ein Publikum finden. Das zeigt aber auch, dass es ein ungebrochenes Interesse an Thailand, seinen Menschen und deren Kultur gibt. Tourismus und elektronische Medien fördern und beleben das Interesse an diesem Gegenstand.

Die Thais haben sich auch im Zeitalter der Globalisierung eine eigene Identität bewahrt, etwas, das sie von Menschen mit anderen kulturellen Wurzeln unterscheidbar macht. Unabhängig von menschlichen Grundkonstanten sowie von Adaptierungen an die globale Welt, haben Thailänder in ihrem Weltbild und Verhalten Charakteristika, die sie viel eher mit ihren Vorfahren im alten Siam als mit uns Europäern gemein haben.

Dass wir zu so einem Vergleich überhaupt imstande sind, verdanken wir den wenigen Beschreibungen vom Leben im alten Königreich von Ayudhya. Der Bericht von Herrn de la Loubere, dem "ausserordentlichen französischen Gesandten" beim König von Siam, ist ein aussergewöhnliches historisches Zeugnis, das uns (besser als die meisten Quellen der nachfogenden Jahrhunderte) die kulturellen und sozialen Eigenheiten sowohl der alten Siamesen als auch die der heutigen Thais nahebringt.

Loubère's Beschreibung ist hier (in grossen Auszügen) zum ersten Mal online verfügbar. Der einzigartige Originaltext ist ein unverzichtbarer Beitrag zum Verständnis von Thailand, seinen Bewohnern und seinen sozialen und kulturellen Verhältnissen. Ergänzend wird auch bisher völlig unveröffentlichtes Bildmaterial zum ersten Mal allgemein zugänglich gemacht.




No ©opyright 2010-2015 Thai Apple (GNU/Open Source)


Take a bite !


Das frische Thailand Netzwerk